發展沿革與教育理念
文藻外語大學為全台灣唯一之一所致力於外語教育的大學。西元1966年，由天主教聖吳甦樂會創辦，為紀念第一位中國籍主教羅文藻，故以「文藻」為校名。本校進修部成立於西元1997年，以外語及企業管理之進修教育為主，提供台灣南部縣市進修教育的社區服務。
本校秉持「尊重個人尊嚴，接受個別差異，激發個人潛能，為生命服務」的教育宗旨，致力培育具國際觀及專業素養的外語人才，期以「敬天愛人」的校訓及全人教育的理念，為社會及人類服務。本校期望所有文藻人都能具備以仁愛（Love）為本的3L能力與特質－生活（Life）、語言（Language）、領導（Leadership）。
截至今日，畢業校友已有三萬餘人遍布全球，除內政部主導的校友總會以外，北、中、南均有校友會，在大陸、香港、日本、新加坡、馬來西亞、印尼、美國、加拿大、中南美、澳洲及歐洲各國皆有校友的足跡。
就讀本校進修部的優勢
- 本校為全國唯一之外語大學，是有興趣繼續進修語文之學子們第一選擇。
- 每學期學雜費依所修學分數收費（約為日間部的一半費用），且每個課程收費低於一般補習班行情。
- 白天時間可就業累積工作資歷，提早培養經濟獨立、適應職場之能力。
- 完成學業後可取得與日間部相同的大學學歷，是在職工作人士之進修首選。
- 入學後可依循本校轉系、轉學考機制，轉至本校日間部就讀的機會。
- 本校位於市區，近鄰公車站、捷運站、客運站及高鐵左營站等，交通便利；此外，校區及校外附近生活機能完善。
學系現況
本校進修部學制設有四技及二技，其中二技僅設英國語文系1個系別，四技則設有英國語文系、法國語文系、德國語文系、西班牙語文系、日本語文系、國際企業管理系、國際商務英語學士學位學程、國際觀光與會展學士學位學程，計有6個系別、2個學士學位學程。
進修部學系及學士學位學程簡介
一、英國語文系：
（一）課程規劃：
本系課程以雙語進行教學。一、二年級著重聽、說、讀、寫、譯等能力的培養，三、四年級課程重點在進階英語能力訓練及專業知識培育。同時規劃教育、商務及文化三大模組選修專業課程，搭配專業校外實習課程，使學生具備外語與專業之跨領域能力，提昇其職場競爭力。
（二）教學特色：
均採雙語授課，讓學生在英語環境中沉浸吸收、耳濡目染、潛移默化，逐漸成為英文專業人才。
（三）國際交流：
本系積極拓展國際交流，與英國Queen Margaret、Bath Spa大學、美國聖多瑪斯大學、阿肯薩大學小岩城校區、馬里蘭聖母大學及紐西蘭Waikato大學等學校建立姐妹校關係，進行教師與學生交換計畫。同時，也與美國阿肯薩斯科技大學管理研究所、英國University of Cumbria商學院碩士所簽訂學、碩士雙聯學位，使學生可以用3.5+1年的時間，同時獲得學士與碩士。兩種專業，一次滿足。
二、法國語文系：
（一）教學目標：
培育具備正確、通順之法語表達及溝通能力，及培養翻譯、商務、新聞、觀光及餐旅等領域的外語應用能力，進而成為可整合應用能力的法語專業人才。
（二）國際交流：
1、本系與法國普羅旺斯大學、比利時新魯汶大學等締結姊妹校，每年互派交換學生。
2、每年暑假舉辦法國遊學團，以及台法合作，互派中、法文語言助教。
（三）未來展望：
1、升學：畢業後可報考研究所（如：中央、輔仁、淡江等大學的法文研究所）或直接出國留學深造。
2、就業：法語翻譯、法語教學、秘書、國內外商務貿易、旅遊觀光業或大傳等工作。
三、德國語文系：
（一）教學目標：
1、訓練德語能力。
2、認識德語地區文化及社會概況。
3、培養德語實務能力。
（二）國際交流：
本系與德國萊比錫大學、美因茲大學等締結姊妹校，提供學生一學期或一年的交換生計畫；同時鼓勵學生利用暑假赴德國進行短期進修。另提供學生前往上海外語大學及北京大學進行短期參訪之機會。
（三）未來展望：
1、升學：畢業後可報考研究所（如：文藻、輔仁、東吳、淡江等大學的歐洲語文研究所）或直接出國留學深造。
2、就業：德語翻譯、秘書、國內外商務貿易或旅遊觀光業等工作。
四、西班牙語文系：
（一）教學目標：
培養具備正確、通順之西班牙語言表達與溝通能力，進而成為可整合能力的西班牙語專業人才。
（二）國際交流：
本系與西班牙Navarra、Salamanca等大學締結姊妹校，每年暑期皆有專科部及大學部學生前往上述大學參加研習課程。並由本校提供獎學金，每年甄選學生出國研習半年或一年。
（三）未來展望：
1、升學：畢業後可報考研究所或直接出國留學深造。
2、就業：西語翻譯、西語教學、秘書、國內外商務貿易、企業管理、旅遊觀光業或廣播等工作。
五、日本語文系：
（一）教學目標：
順應時代潮流，結合社會脈動，提昇專業技能與知識，培育流暢之日、英語表達及溝通能力，並具創造力與國際競爭力之日語專業人才。
（二）國際交流：
本系積極致力於國際交流。與神田外國語大學、明星大學、清泉女子大學、鹿兒島純心女子大學、志學館大學、オイスカ開發教育專門學校、佐賀大學、高知縣立大學、新潟大學、大阪學院大學、京都橘大學、同志社大學、相模女子大學、法政大學、北九州市立大學、山形大學、名古屋學院大學等大學建立學術交流協定，每年互派交換學生。每年寒暑假舉辦日語短期研習課程，所修課程返校後可申請抵免學分。
（三）未來展望：
1、證照取得：鼓勵學生積極取得證照，如：JLPT日檢，英日語導遊領隊證照等。
2、升學：畢業後可選擇國內研究所或出國深造。
3、就業：口譯員、秘書、旅遊觀光業、航空業、日語教師、國際事務人員或新聞從業人員等。
六、國際企業管理系：
（一）教學目標：
培育具備全方位思維，有能力獨當一面的國際企業專業管理人才。
（二）學生出路：
1、升學：鼓勵報考國內國際企業管理、經濟、商學等相關的研究所，或直接出國深造。
2、就業：跨國企業、貿易公司、金融保險機構、運輸業或中小企業之國際商務單位。
七、國際商務英語學士學位學程：
（一）教學目標：
以國際商務英語實務訓練為導向，運用優秀且多元專長的國際商務英語師資為後盾，配合先進的語文教學視聽設備，培育具有英語能力以及國際商務專業的國際商務英語人才。核心能力包括中高級英語能力 (聽說讀寫譯五方面) 、國際商務專業知能 (國際行銷、商務英文實務、國際物流、國際貿易)。一至四年級均有英語與商務相關的課程訓練，且學生於二年級開始加入商務英語相關的課程，並協助學生取得專業證照，作為畢業門檻，以達「畢業即就業」之最終目標。
（二）未來展望：
1、證照取得：協助學生考取國際貿易證照、國際貿易大會考及格證書、國際行銷人員證照及顧客關係管理證照等。
2、升學：畢業後可選擇國內研究所或出國深造。
3、就業：進出口貿易、報關業務、國際行銷、國際物流、國際人力資源開發等相關領域工作；亦可於通過國家考試後成為經貿辦事處之派外人員。
八、國際觀光與會展學士學位學程：
（一）教育目標：
秉持本校『外語』及『觀光』與『會展』領域之優勢，以培育國際外語觀光導覽與專業會展實務人才。
（二）未來展望：
1、證照取得：協助學生考取會議展覽專業人員初階認證、領隊導遊證照、國際禮儀接待人員乙級證照、航空定位系統認證等。
2、就業：觀光產業：導覽解說員、領隊、導遊、空服人員、秘書、航空公司訂位及票務人員等。會展產業：公關、專案經理、會議主持人、會議籌組人、活動規劃經理人等。
3、升學：國內外觀光休閒、會展等相關研究所。
進修部教學特色
全外語課程、雙外語教學
16學分英文(或第二外語)必修
進修部四技非英文系學生須修習16個英文必修學分，英文系學生須從法文、德文、西文、日文等語言系擇一為其第二外語計16學分，同時培養外語及專業能力。此外，學生可依能力及興趣，選擇第三專長之學程、輔系或雙主修，以增加個人競爭優勢。
小語種課程
本校開設多種外語（韓文、泰文、越南文、印尼文、意第緒文、俄文及義大利文等）課程，培育卓越外語人才及多國語複譯人才。
小班教學
為增進學習效能，舉凡研究寫作、口語訓練、專業演說等實作課程，皆已實施小班教學。
獎助學金
本校提供進修部獎學金計有
- 進修部學業成績優良獎
- 成績最優獎學金
- 優秀青年獎學金
- 學生取得專業證照獎勵金
- 生活學習工讀獎助金
- 身心障礙學生獎助學金
- 弱勢學生助學計畫
- 因應家庭經濟弱勢學生緊急紓困助學措施